熟話說:“一千個(gè)讀者就會(huì)有一千個(gè)哈姆雷特。”對(duì)于《湯姆叔叔的小屋》來說,也是一樣。這本三十多萬字的書,濃縮了美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)前的社會(huì)現(xiàn)狀,揭示了南北戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的社會(huì)根源,它包羅萬象:宗教信仰、風(fēng)俗、服飾、建筑、生活方式、思想以及整個(gè)社會(huì)約定俗成的密約等等。這本書的發(fā)行,甚至直接成了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)重要導(dǎo)火索。這是人類歷史、文化的瑰寶。因此,這本書被無數(shù)次翻拍成電影,成為人們心目中的經(jīng)典。
當(dāng)初我在書店的時(shí)候,一排的外國(guó)名著,我就相中了這本書,因?yàn)槲矣X得《湯姆叔叔的小屋》是一個(gè)溫暖的名字。
這本書在我國(guó)最早被翻譯為《黑人吁天錄》,我想這并不準(zhǔn)確。這樣的名字單純的只表達(dá)出小說里每個(gè)黑人的悲慘生活,他們的無聲吶喊與祈禱,但是在某一方面來說,他們又比打壓他們的奴隸主更加富有。
而《湯姆叔叔的小屋》正如我第一次感覺到的那樣,這是一個(gè)溫暖名字,我們能從黑人的悲慘遭遇之外,感受到很多很多的溫暖,尤其是從湯姆叔叔身上。引用喬治少爺?shù)囊欢卧挘?ldquo;朋友們,正是在他墓前我對(duì)上帝發(fā)誓決心絕不再擁有一個(gè)黑奴,只要有可能就要解放他們;再也不會(huì)有任何人由于我而妻離子散,像湯姆那樣死在一個(gè)偏僻的種植園里。所以,在你們歡慶自由的時(shí)候,你們要想到應(yīng)該感謝那個(gè)好心的人,善待他留下的妻子兒女來報(bào)答他。每一次當(dāng)你們看見湯姆叔叔的小屋時(shí),想一想你們所獲得的自由,讓這所小屋成為一個(gè)紀(jì)念碑,使你們時(shí)時(shí)想到要學(xué)習(xí)他,做一個(gè)和他一樣正直、忠實(shí)的基督徒。”這就是那溫暖的小屋,建造在悲慘人們冰冷內(nèi)心的小屋,他可以融化冷酷地心靈,繁盛荒蕪的土地。
再就書中人物的肖像描寫來說,那也堪稱一絕。書中對(duì)于每個(gè)人物的肖像描寫都細(xì)致入微,栩栩如生,能讓人腦海里一下子就浮現(xiàn)出被描寫的人的樣子。他們的形象是那樣鮮活,每個(gè)人都可以獨(dú)立成為一個(gè)故事的主人公。然而他們交匯的命運(yùn),譜寫了同一個(gè)感人的故事。
正如東西方的美術(shù)畫派一樣的區(qū)別,東方以線條造型,書法入畫,講究筆墨融化物我,創(chuàng)制意境;而西方以明暗造型,尤其以油畫為例,他以素描為基礎(chǔ),要求寫實(shí),具象繪畫,有著完備的科學(xué)性和豐富的藝術(shù)性。這些東西,在文學(xué)作品中的人物的描寫上表現(xiàn)出來的感覺也是一樣,東西分明。例如,《史記》中的人物列傳,幾乎沒有多少人物外形的描寫,多從人物的事跡上發(fā)展體現(xiàn)此人的志向、性格、氣節(jié)等。而《湯姆叔叔的小屋》里對(duì)出現(xiàn)的每個(gè)人物都有具體的外貌描寫,他們獨(dú)有特色,讀者僅從這些外貌描寫中就能看出這個(gè)人的性格,為人處世的方式,不禁讓人拍手叫絕。例如書中對(duì)黑奴販子黒利的描寫:他的個(gè)子不高,身材粗壯,五官粗俗平凡,帶著出身低下又拼命想在社會(huì)上往上爬的人所特有的一副自鳴得意、裝腔作勢(shì)之態(tài)。他的穿著打扮過分考究,一件好多種顏色的俗不可耐的背心,一條帶鮮艷的黃點(diǎn)子的藍(lán)圍巾,一條十分耀眼的領(lǐng)帶,這些倒是很切合此人的總的氣派。他粗大的手上帶著許多戒指,身上帶著一條沉甸甸的金表鏈,表鏈上有一串大得嚇人的五光十色的印章……這丑陋形象呼之欲出,讓人打從心里討厭這個(gè)自以為是的小人。例子不勝枚舉,我也只能是管中窺豹,可見一斑。
最后再來談?wù)勥@本書題材的選取。斯陀夫人通過自己親眼所見或是朋友的所見所聞為原型,寫下了黑奴的悲慘生活。雖然這離我們的時(shí)代早已遠(yuǎn)去,但是深遠(yuǎn)的意義與智慧能永久地啟迪我們的心靈。正如斯陀夫人向我們傳達(dá)的一樣,那些受苦受難的黑奴并不需要我們的同情與施舍,相反地,我們要同情可憐的是那些所謂的上流社會(huì)的白人和那些道貌岸然的基督徒。
比起錦衣玉食和享不盡的財(cái)富,黑奴擁有的是精神上的超脫,他們的靈魂更接近上帝,他們能傾心訴說,誠(chéng)心祈禱,告訴上帝自己已經(jīng)擁有的美好一切(雖然他們擁有的微乎其微),上帝與他們同在。而那些可憐的人,他們?cè)谪溬u、鞭打黑奴的時(shí)候,他們的內(nèi)心也在受著無比殘酷的煎熬,而且永遠(yuǎn)不會(huì)受到自己的寬恕。正如奄奄一息的湯姆對(duì)殘暴的黑奴主雷格里說的那段話一樣:“啊,老爺!別讓你的靈魂背上這個(gè)罪孽吧!它對(duì)你的傷害將大于對(duì)我的傷害!你就盡你所能折磨我吧,我的苦難就要到頭了;但是如果你不懺悔,你的苦難永遠(yuǎn)沒有頭!”這信仰的力量是強(qiáng)大的,它貫穿全書的始終,讓身處黑暗的人們不再煎熬,給白人指引,清楚地看見他們的使命,也讓我突然感受到了信仰的力量。