月下灰馬

十二世紀(jì)的法國(guó)人，崇尚騎士風(fēng)度。有位騎士名叫萊昂，他年輕又勇敢，但他并不富裕。他的封地很小，而且還在偏僻的森林里，要找到那個(gè)小小的莊園，得好好地在林莽中下一番功夫。

貴族們瞧不起他，更不愿到叢莽密林里去拜訪他。不過(guò)，萊昂有一匹灰馬，卻使遠(yuǎn)近幾百里的貴族們垂涎三尺，羨慕不已。這匹馬有著閃亮柔軟的毛皮和高聳的鬃脊，它的長(zhǎng)尾像流蘇一樣飄垂，四蹄奔騰如風(fēng)馳電掣。可以說(shuō)，全法蘭西的名馬都很難與它匹敵。不少富豪都想把它買(mǎi)過(guò)去，但萊昂卻說(shuō)：“灰馬是我的朋友，把全世界的金銀財(cái)寶都搬來(lái)，我也不出賣(mài)朋友。”　　在離騎士莊園五里以外，有一座公爵的城堡。老公爵十分富有，卻仍是愛(ài)財(cái)如命。老公爵的獨(dú)生女羅米娜，是城堡中一朵美麗的玫瑰，她拒絕了眾多貴族公子的求婚，卻偏偏看中了貧寒的騎士萊昂。老公爵不許女兒離開(kāi)城堡一步，兩個(gè)年輕人就只能在城堡一個(gè)坍塌的缺口處見(jiàn)見(jiàn)面。

每天，萊昂總要騎上灰馬，穿過(guò)只有他才熟悉的密林小路，悄悄來(lái)到老公爵的城堡后面等侯。但是，并不是每天都能見(jiàn)到美麗的公爵小姐，他常常失望地垂著腦袋，由灰馬順著密林小路把他載回家。

有一天，萊昂終于忍不住了。他明白，羅米娜小姐是重義輕財(cái)?shù)?，她?huì)像一個(gè)農(nóng)婦那樣，跟他生活在密林中的小莊園里的。他鼓足勇氣走進(jìn)城堡，找到老公爵，對(duì)他說(shuō)：“公爵大人，我如大家所說(shuō)的那樣，是個(gè)貧困的騎士。

但是，我的品行和本領(lǐng)毫不比別人遜色。我愛(ài)上了您的女兒羅米娜小姐。她也愛(ài)上了我。今天，我是當(dāng)您老人家的面來(lái)向她求婚的。”　　老公爵聽(tīng)罷，臉一下子變得比他的胡子還白，他生氣他說(shuō)：“想要娶羅米娜為妻？我告訴你，整個(gè)法蘭西沒(méi)有一個(gè)爵士可以繞過(guò)我接近她，整個(gè)世界也沒(méi)有一個(gè)王子能自己決定這件婚事！她要嫁給誰(shuí)，由我說(shuō)了算！我絕不會(huì)讓她嫁給你這樣一個(gè)窮騎士！”　　萊昂幾乎是被攆出了公爵家。他心情沉重，只是想起羅米娜小姐還深深?lèi)?ài)著他，才沒(méi)有完全失去希望。他打算過(guò)一兩天后，到外省去參加盛大的比武大會(huì)，希望能在比賽中掙得一筆不小的財(cái)富，再回來(lái)尋找合適的求婚機(jī)會(huì)。

但是，就在這一天，公爵家又來(lái)了個(gè)老財(cái)主。論歲數(shù)和財(cái)富，他跟公爵不相上下，年輕時(shí)又在幾次戰(zhàn)役中并肩打過(guò)仗，因此，兩人越談越投機(jī)。最后，老財(cái)主竟乘機(jī)說(shuō)：“你我都很有錢(qián)，如果把兩家的錢(qián)財(cái)加在一起，就富貴一家了。我看，你就將你女兒羅米娜許配給我吧，我不要你任何嫁妝。我們成了姻親，還有誰(shuí)及得上我們富有呢？”　　老公爵財(cái)迷心竅，竟高興得直搓手，說(shuō)：“對(duì)，照你說(shuō)的辦！這樣一來(lái)，整個(gè)法蘭西沒(méi)有誰(shuí)比我更有錢(qián)了！”　　老財(cái)主大喜過(guò)望，興沖沖地回家辦財(cái)禮去了。老公爵立刻找來(lái)羅米娜，對(duì)她說(shuō)：“我已經(jīng)將你許配給門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)的人家，不許你再胡思亂想，更不許你去跟騎士萊昂見(jiàn)面！”　　羅米娜驚呆了，眼淚撲簌簌掉了下來(lái)。

但是，老公爵可不管，他一面命令加緊采辦婚禮上用的東西，一面發(fā)出請(qǐng)柬，邀請(qǐng)大大小小的財(cái)主們來(lái)參加婚宴。他還挨家挨戶(hù)去征借騾馬，組織成馱運(yùn)財(cái)禮的馬隊(duì)。當(dāng)然，他也派人到萊昂騎士家去，向他借那匹馳名全國(guó)的灰馬，以便新娘騎著上教堂去顯得更加高貴。

這時(shí)，萊昂騎士從比武賽會(huì)勝利回來(lái)了。他幾次來(lái)到城堡缺口處等候羅米娜小姐，但一次也沒(méi)見(jiàn)到她。正當(dāng)他在家中悶悶不樂(lè)時(shí)，公爵派人借馬來(lái)了。他問(wèn)道：“公爵家有的是馬，怎么要借我的灰馬呢？”　　那仆人回答：“公爵小姐明天要騎上它去教堂舉行婚禮。”　　仔細(xì)一問(wèn)，羅米娜小姐竟是跟一位老財(cái)主結(jié)婚，萊昂聽(tīng)罷，心都要碎了。

他本想拒絕把灰馬借出去，但轉(zhuǎn)念一想：馬雖是借給老公爵的，但卻讓羅米娜騎的，這關(guān)系到新娘的體面。再說(shuō)，羅米娜內(nèi)心一定十分痛苦，見(jiàn)到這匹心愛(ài)的馬，受傷的心靈也許能得到寬慰。

萊昂騎士立即給灰馬配上馬鞍，上好籠頭，把馬疆交給了來(lái)人。但是，等灰馬的背影一消失，他就折身回到自己房里，一頭倒在床上，放聲痛哭起來(lái)。

婚禮的前夜，老公爵的城堡里已擺開(kāi)了宴席，前來(lái)祝賀的貴族老爺們大吃大喝，大叫大嚷，鬧得烏煙瘴氣。老公爵和那位老財(cái)主新郎被灌得醉倒在地，頭昏沉沉的醒不過(guò)來(lái)。

當(dāng)月亮還掛在西邊天上的時(shí)候，守夜的仆人就催著大家出發(fā)到教堂去。

去教堂的路很長(zhǎng)，還得穿過(guò)森林，貴族老爺們一個(gè)個(gè)迷迷糊糊的穿上衣服，打著哈欠爬上馬鞍，搖搖晃晃地上了路。馬隊(duì)拉得很長(zhǎng)，老公爵和那個(gè)老財(cái)主新郎騎著馬走在最前面。羅米娜小姐滿(mǎn)臉淚痕，騎在灰馬上，默默地走在馬隊(duì)的最后。她的身邊，跟著一位滿(mǎn)臉橫肉的女管家。

女管家也喝得醉熏熏的。起先，她還強(qiáng)撐著眼監(jiān)視羅米娜小姐的一舉一動(dòng)，但在馬背上顛著顛著，她的眼皮就合上了，最后，竟摟著馬脖子打起盹來(lái)。

馬隊(duì)在微弱的月光下漸漸離開(kāi)大路，進(jìn)入森林。路越來(lái)越窄，只能單騎通過(guò)。除了羅米娜小姐外，馬隊(duì)里所有的人都喝醉了，他們只是讓馬機(jī)械地跟著前面黑黝黝的影子慢慢摸索前進(jìn)。

突然，密林中出現(xiàn)了一條很難察覺(jué)的岔道，那正是年輕的萊昂騎士常來(lái)常往的秘密通道?；荫R抬頭望望越來(lái)越淡的月亮，折身拐進(jìn)了這條熟悉的小路。

這時(shí)，女管家在馬背上睡得正香，她的馬連望都沒(méi)望一眼那條幽暗的小路，尾隨著前面的馬隊(duì)繼續(xù)前進(jìn)。

一擺脫馬隊(duì)的拘束，灰馬就放開(kāi)四蹄，向密林深處奔去。一下子，黑糊糊的樹(shù)影像妖魔似的張牙舞爪，被驚醒的鳥(niǎo)雀尖聲?shū)Q啾起來(lái)。羅米娜從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么黑暗的恐怖景象，心里十分緊張。但是，她想：只要能離開(kāi)那個(gè)討厭的“老新郎”，即使被野獸吃掉，她也聽(tīng)天由命了。

灰馬奔跑了好一會(huì)兒，終于停在林子中間的一座小莊園門(mén)前。這時(shí)，晨曦暗淡，四周寂靜無(wú)聲?；荫R長(zhǎng)嘶了一聲，見(jiàn)沒(méi)人開(kāi)門(mén)，就焦躁地用蹄子刨地。

終于，一個(gè)看門(mén)人被驚醒了。他透過(guò)鐵窗朝外望，只見(jiàn)公爵小姐披裹著金色的禮服，外罩大紅斗篷，頸上還掛著貴重的首飾，美麗的眼睛因?yàn)榭奁[得像個(gè)紅杏。他驚訝地問(wèn)：“你是誰(shuí)？是神仙還是妖精？”　　羅米娜小姐回答說(shuō)：“我是公爵小姐羅米娜，我在森林里迷了路。請(qǐng)你行行方便，通報(bào)主人，讓我進(jìn)來(lái)避避寒。等太陽(yáng)出來(lái)后，我再離開(kāi)這兒。”　　看門(mén)人出了莊園一看，認(rèn)出了主人的灰馬，立刻猜出那位小姐就是萊昂騎士日思夜想的人。他急忙跑進(jìn)去報(bào)告說(shuō)：“主人，您的灰馬正站在門(mén)外，

它為您帶來(lái)了一位可愛(ài)的小姐。我想，她一定是您日思夜想的那位仙女！”　　萊昂騎士一聽(tīng)，立刻沖出門(mén)去，一眼就看見(jiàn)羅米娜小姐，頓時(shí)像傻了一樣怔在那里。

羅米娜小姐說(shuō)：“是你的灰馬把我馱來(lái)的，要不，我怎么知道這兒的路呢?？磥?lái)，這是上帝讓灰馬這么做的。年輕的騎士，你愿意娶我嗎？”　　萊昂快樂(lè)得簡(jiǎn)直要瘋了。整個(gè)莊園也頓時(shí)沸騰起來(lái)，一片喜氣洋洋。人們請(qǐng)來(lái)了牧師主婚，一對(duì)有情人終成眷屬。

且說(shuō)老公爵的馬隊(duì)來(lái)到教堂，怎么也找不到羅米娜小姐。因?yàn)榛荫R也不見(jiàn)了，老公爵怕萊昂向他索賠，竟命令封鎖小姐失蹤的消息，沒(méi)做成新郎的老財(cái)主自討沒(méi)趣，跟老公爵吵了一架，帶上他的財(cái)禮回家去了。

老公爵又氣又急，弄不清是什么怪物將女兒連人帶馬弄走。五天以后，他終于得到了確切消息：原來(lái)，是那匹灰馬當(dāng)了月下老人，將公爵小姐送到了年輕騎士的家里！