很久很久以前,有一個睿智而經(jīng)驗豐富的老師想要向他的一個學生傳授獲得快樂而成功生活的秘訣??紤]到大部分人在尋找快樂的過程當中,都會面臨許多不必要的阻礙和困難,他認為,應該傳授給學生的第一課,就是解釋為何有這么多人,過著平凡又普通的生活。
為了教授這些重要的課程,他決定帶著他的學生長途跋涉,去該省最貧窮的一個山村里看一看。一路上,貧瘠窮困和荒涼籠罩著整個村落,當?shù)氐木用袼坪踉缫蚜晳T了聽任命運的擺布┅┅走了一會兒,他們到達了小鎮(zhèn)的郊區(qū)。在一個前不著村后不著店的地方,這兩個人看到了這輩子所見過的最為破舊、最為矮小的房子。這個隨時都可能坍塌的小窩棚,坐落在整個村落的最邊緣。毫無疑問,它的主人,肯定是這里最貧困的一家人了。窩棚的外墻還立在那里,這簡直可以算作一個奇跡,因為以其破舊的程度,它隨時都可能會倒塌┅┅師生二人走進屋里,立即被眼前狹小的空間震呆了:不足14平方米的地方,竟然住著這樣一個八口之家。父親、母親,四個孩子,還有祖父母,在如此局促的條件下,所有人都盡其最大的努力給彼此騰出多一點點的空間。兩個客人忍不住四處打量,想知道在如此貧窮的環(huán)境當中是否有什么有價值的東西。而結果當然是--沒有。
但是當他們走出這間房子的時候,他們發(fā)現(xiàn)自己錯了。讓人難以置信的是,這個家庭擁有一件最不尋常的財產(chǎn)--在這樣的境況下尤為不尋常的東西,那就是,一頭奶牛。雖然這頭奶牛并不算什么,但它卻是這個家庭日常生活和活動的中心。“喂牛啦”“確保牛有足夠的水喝”“把牛栓緊一些”“別忘了去放牛”“擠牛奶啦”……雖然這頭奶牛所產(chǎn)出的奶,甚至不夠維持這家人的生活,但在這個家庭中,這頭奶牛卻扮演了一個非同尋常的角色。而且,這頭奶牛似乎還有一個更為重大的價值:它是使這一家人不至陷入赤貧的唯一財產(chǎn)。在這樣一個荒涼貧瘠的地方,有如此備受重視的資產(chǎn),可以博得鄰居的尊重。
因此,在骯臟和混亂當中在這次短暫的拜訪當中,他們目睹了一種幾乎完全無望的生活,但是這位年輕人并不十分清楚導致這個家庭凄慘現(xiàn)狀的原因。他們?yōu)楹温淦堑竭@個地步?是什么使他們?nèi)淌芤磺袇s不思改進呢?
第二天一大早,老師慢慢地朝那頭奶牛走去,突然從隨身攜帶的刀鞘中拔出一把匕首。他的學生迷惑了。當老師舉起胳膊時,他被將要發(fā)生的事情驚呆了。他看到令他難以置信的一幕:他的老師迅速將手里的匕首刺入那頭母牛的喉嚨。這一致命的創(chuàng)傷,讓那只可憐的牲口慢慢地癱倒在地。一年來,學生一直被疑惑困擾著。
一年以后的某個下午,他的老師突然建議再次回到那個小村子,去看看那戶人家過得怎么樣。這個提議又讓學生回想起那個鮮明的記憶,即使事情已經(jīng)過了這么久,他還是不明白老師的寓意何在。當他再次陷入思索時,他想到了對那個可憐家庭的命運而言自己曾充當過的角色。他們會變成什么樣子呢?他們是否經(jīng)受住了那次嚴重的打擊?他們開始新的生活了么?自己和老師做了那樣的事情,還有臉面對他們么?盡管帶著種種悲觀的想法,他依然遵從老師的建議,忐忑不安地踏上了旅程。他想,這個旅程或許能給一年前的煩惱情結帶去一絲光亮。
經(jīng)過多天的旅行,兩個人到達了原先那個村莊,卻一直找不到以前那座破舊的房子。周圍的景象仍舊和原來一樣,但是一年前他們曾經(jīng)借宿過一晚的那座窩棚已經(jīng)不在了,代替它的,是一座建在相同位置上的嶄新而漂亮的房子。他們停下來,從四面八方打量這座建筑,才確信這正是他們要找的地方。
一會兒工夫,一個快樂的男子打開門。起初,學生并沒有認出他來,當他意識到站在自己面前的,正是一年前留宿他們的那個人時,他無法掩飾自己驚訝的表情。眼前站著的,無疑就是同一個人,但是他卻與從前完全不同了。他穿著干凈的衣服,渾身上下整整齊齊,臉上洋溢著燦爛的微笑,眼里閃爍著活力。毫無疑問,他的生活已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。年輕人簡直不敢相信自己的眼睛。這怎么可能呢?在這一年的時間里,究竟發(fā)生了怎樣的事情?他沖上前去問候這個男人,并迫不及待地詢問他,他和他的家人究竟碰上了怎樣的好運氣。
"悲劇發(fā)生后不久,我們意識到,除非我們做點別的事,否則處境會越來越糟。失去了那頭牛使我們的人生跌到了谷底,但我們還是要吃東西,還要養(yǎng)活我們的孩子。于是,我們在房子后面開辟了一小塊空地,撒下一些種子,種起了蔬菜。在悲劇發(fā)生后的最初幾個月里,我們就靠著它們活了下來。""過了一段時間,我們發(fā)現(xiàn),這個小花園里收獲的食物,比我們自己需要的還要多。如果我們能夠把剩余的部分賣給鄰居們,我們就能夠買更多的種子。于是我們這樣做了,不久,我們不僅有了足夠的食物可以自給自足,還可以把多余的菜拿到城鎮(zhèn)的市場上去賣。"年輕人被男主人所講的故事驚呆了。最后,他終于明白了他所敬愛的老師想要傳授的課程。這一切突然變得很明朗,那頭奶牛的死,實際上,并不像他所想象的那樣,是那一家人生活的終結,而恰恰是他們充滿了機遇的新生活的開始。
學生站在那里,陷入了沉思。他被老師的言論所感染并開始明白了其中的真諦。"我們每個人的生活中都有屬于自己的'奶牛',我們背負著由我們的偏見、逃避、恐懼和借口所構筑成的沉重負擔到處行走。不幸的是,所有這些自欺欺人的局限將我們與平庸的生活緊緊拴在了一起。"毫無疑問,那天就是他展開"無牛"新生活的開始。