如果你不愿成為可笑的東西,你就應(yīng)該謹(jǐn)守你從而出生的門第。平民百姓與權(quán)貴結(jié)不成親,如果你天生是個(gè)矮子,就別往高個(gè)兒隊(duì)里擠,應(yīng)該經(jīng)常把你的身高牢記:
一只烏鴉在自己的尾巴上插上孔雀毛,它驕傲地跟孔雀們一起散步,它想,它的親人,還有從前的朋友,大家看見它都會當(dāng)作奇跡,它要成為全體孔雀的姐妹,它的時(shí)機(jī)已經(jīng)來臨,它要成為天后尤諾宮廷里的點(diǎn)綴??墒菫貘f的自高自大究竟得到什么結(jié)果?它被眾孔雀團(tuán)團(tuán)圍住拔掉羽毛。當(dāng)它從孔雀群里逃出來的時(shí)候,幾乎完全變了樣,且不要說別種鳥的羽毛,它自己身上的羽毛也所剩不多。它回到自己的一伙里去。但是它們完全不認(rèn)識這只被拔掉羽毛的烏鴉。它們索性把烏鴉的羽毛都拔光。烏鴉的異想天開只落得如此下場,它既離開了烏鴉群,也沒有成為孔雀的一員。
我要再講一個(gè)故事來解釋這則寓言:
商人的女兒馬特遼娜忽然異想天開,她要嫁給有名望人家,出資五十萬作她的陪嫁。馬特遼娜終于嫁給男爵少爺,結(jié)果怎么樣?新的親族都來找她的碴兒,責(zé)備她是一個(gè)市儈的女兒,原來的親族卻責(zé)罵她趨炎附勢,我們的馬特遼娜既沒有變成孔雀,也沒有成為烏鴉。